InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)
 
5046 berichten
Pagina 75½ van 337
Je leest nu alle berichten van "joop"
Volg datum > Datum: woensdag 31 maart 2010, 14:3031-3-10 14:30 Nr:197761
Volg auteur > Van: joop Opwaarderen Re:197750
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Vertaling interview met Klaus Hempfling Structuur

joop
Homepage
Frankrijk


5046 berichten
sinds 20-6-2005
Karen Koomans schreef op woensdag 31 maart 2010, 13:21:

> Sorry, verkeerd gequote.
>
> Opnieuw:

> Een visie daarop en in het verlengde daarvan besluiten , dat is aan
> Frans en Ilona, lijkt mij.
>
> Karen

Dat F&I besluiten wat er op PN komt te staan, afgezien van het forum, is een open deur intrappen lijkt me. Eerlijk gezegd is dit interview de eerste keer dat ik inhoudelijk iets niet waardeer op PN, ik vind niet dat PN op wat voor manier dan ook iets met KFH te maken heeft. Als KFH zelf op het forum zou willen posten zou dat wat anders zijn maar daar zal zijn nederlands voor tekortschieten denk ik.
Volg datum > Datum: woensdag 31 maart 2010, 16:3931-3-10 16:39 Nr:197772
Volg auteur > Van: joop Opwaarderen Re:197763
Volg onderwerp > Onderwerp: Re: Vertaling interview met Klaus Hempfling Structuur

joop
Homepage
Frankrijk


5046 berichten
sinds 20-6-2005
Christel Provaas schreef op woensdag 31 maart 2010, 15:11:

> Ik vind het plaatsen van de vertaling van dit interview enigszins
> vergelijkbaar met het plaatsen van boektitels en/of recensies daarvan.
> Inhoudelijk hoef je het er niet mee eens te zijn, maar het feit dat er

> De een wil wél weten wat Nic Barker en Sarah Braithwaite te vertellen
> hebben en de ander is juist inhoudelijk geinteresseerd in KFH's
> hersenspinsels. Of allebei.
> Mooi toch, als de informatie vooral heel divers is.

Mooi als er veel info is over wat beschikbaar is, maar niet nodig om de hele inhoud uit te spellen. Als iemand KFH's interview wil lezen kan hij elders op het internet terecht, op PN wordt je slechts op het bestaan ervan gewezen. Door de hele tekst op PN te zetten lijkt het alsof PN achter KFH's woorden staat.
Je leest nu alle berichten van "joop"
Warboel
Mix van alle berichten uit alle rubrieken (forum oude stijl)
 
5046 berichten
Pagina 75½ van 337
 InloggenBookmarks Woordenboek
UitloggenInstellingenForum-hulp!

Deelnemers online: 0 verborgen deelnemers.
contact