Hoi Helen,
Ik denk dat je op de goede weg bent door een "ervaren" paard in zijn gezelschap te nemen.
Mijn ervaring met hele jonge paarden is dat er door het jonge paard gedrag gekopieerd wordt van oudere ervaren paarden die in hun gezelschap zijn. Als een jong paard in de eerste instantie in een vreemde situatie komt zal hij reageren naar eigen instinct en niet zoals hem verwacht wordt door de ruiter. Op het moment dat je naast hem loopt is het voor hem duidelijker dat jij de leiding hebt/neemt door de oefeningen (7 games) want dat is hem bekend. Hij moet dus een duidelijk voorbeeld hebben.
Ik heb sinds april dit jaar zelf een jonge hengst van een jaar die in het begin toen hij bij ons was zeer heftig kon reageren op veeartsen, hoefsmeden en vreemde mensen

.
Ik heb hem wat geholpen met bach-therapie en de rest heeft mijn 15 jarige ruin gedaan want ja het viel niet mee om te "oefenen" in zijn reactie op vreemde mensen.
De jonge hengst is/was heel nieuwsgierig dus bij ieder bezoek van een "vreemde" keek hij op een afstandje het gedrag van mijn oudere ruin af

. Deze bleef uiteraard altijd heel rustig en kalm want hij is bekend met het fenomeen "vreemde mensen".
Ook heeft mijn ruin, de (toen) jonge pony van mijn dochter, die ik zelf heb ingereden opgevoed in het verkeer om het zo maar te noemen

. Omdat de pony mijn ruin volledig vertrouwde (het was tenslotte zijn "maatje") volgde hij netjes zoals het hoort en reageerde op de zelfde wijze in het verkeer als de ruin. Ik heb met de pony nooit meer gedaan tijdens zijn belering dan wat wandelen in het verkeer, daarna is mijn dochter op de pony gewoon mee gegaan op buitenrit in gezelschap van mijn oudere ruin.
Wel denk ik dat een voorwaarde zal zijn dat het onervaren paard/pony vertrouwen heeft in het paard wat mee gaat als opvoeder/begeleider in het verkeer.
Overigens is mijn ruin natuurlijk jong geweest en ik kan me herrineren dat wij eens voor een paar balkjes gestaan hebben waar hij toen echt niet over heen wilde draven als ik er niet naast liep en het hem voor deed...

Maar toen ik daarna eens met hem in een les mee reed met andere ervaren paarden volgde hij de andere paarden klakkeloos over de balkjes..
Veel succes met je paardje, het zal zeker gaan lukken!
Hij die luistert hoeft niet te praten...