> trea hoex schreef op zaterdag 18 augustus 2007, 19:06:
>
>> Peter Donck schreef op zaterdag 18 augustus 2007, 14:26:

> altijd bovenin staan, en in het menu hiernaast staan beide
> knoppen (zowel forum als interactief) ook nog een keer. Als
> iemand me precies kan uitleggen wat er nu "anders" zou zijn dan
> kan ik daar eens naar kijken.

> jo schreef op zaterdag 18 augustus 2007, 23:24:
>
>>

> CleanTrax zou ook goed werken, maar persoonlijk hebben we daar
> nog geen ervaring mee.
> Van chloor heb ik eerlijk gezegd nog nooit gehoord dat het zou
> helpen, evenals Teatree etc.

> Bedankt Aafke voor de link, ik kreeg de vertaling net ook
> doorgestuurd, kroonrand is in het Engels Coronary Band
> Gelukkig was dit het enige woord dat we niet konden vertalen,
> pfff ingewikkeld hoor de werking van PA s vertalen in het
> Engels en dan geen kroonrand weten